Mostrando entradas con la etiqueta e.l. james. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta e.l. james. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de julio de 2012

Cincuenta sombras liberadas

Hace un par de horas terminé "Cincuenta sombras liberadas", el tercer y último libro de la trilogía de "Cincuenta sombras" de E.L James. Voy a escribir la reseña ya, ahora que lo tengo fresco y miles de sentimientos encontrados.

SinopsisCuando la inexperta estudiante Anastasia Steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre. Sin embargo, desconcertada y llevada al límite por las peculiares prácticas eróticas de Christian, la joven lucha por conseguir un mayor compromiso por parte de Grey. Y Christian accede con tal de no perderla.

Ahora, Ana y Christian lo tienen todo: amor, pasión, intimidad, bienestar y un mundo de infinitas posibilidades. Pero cuando parece que la fuerza de su relación puede superar cualquier obstáculo, la fatalidad, el rencor y el destino se conjuran para hacer realidad los peores miedos de Ana.

Lo que yo esperaba de este libro: evidentemente después de leer "Cincuenta sombras más oscuras" no me ha sorprendido este tercer libro, pero he de reconocer que en su momento, cuando me leí "Cincuenta sombras de Grey" pensé en otra cosa.
Pensé que en el tercero veríamos a Anastasia ejerciendo de "ama" o cualquier barbaridad así porque claro el primer libro fue "un marear la perdiz con el contrato" y un revuelo con esta trilogía a nivel mediático, todo el mundo andaba tan escandalizado que lo menos que pensaba me iba a encontrar con una historia de amor de lo más azucarada.

Si no lo habéis leído absteneros de leer a partir de aquí porque van a salir spoilers por todos lados!

Mi resumen: el libro comienza en la luna de miel de Christian y Ana, durante su estancia en Mónaco, hay varios flashbacks de la boda: la ceremonia, el banquete, la noche de bodas... y alguno sobre los días anteriores al acontecimiento, también sobre la visita a Londres y a París que precedió a los días en la costa azul en un barco.
Parece que llevan bastante bien el matrimonio, obviando algunos maletendidos fruto del poco tiempo que hace que se conocen.
La acción del libro recae en el sabotaje de Jack Hyde a las empresas de Grey.

Mi opinión: será gran parte labor de los traductores pero con este libro no me han sangrado mucho los ojos con las repeticiones, seguimos viendo los mismo verbos pero gracias a dinámicas nuevas en la trama se me ha hecho muy pero que muy ameno, tanto que me ha dado mucha pena terminarlo, dinámicas nuevas tanto en la trama como en la relación de Christian y Ana, cosas que considero que debían haber pasado en el segundo libro y haber esperado hasta el tercero para casarse, cosas como:
un viaje en familia: que siempre estuvieran los dos solos o con personal de servicio era ya cansino,  tanto diálogos durante cientos de páginas que yo me planteaba si no se relacionaban con nadie más desde que conocieron. Los capítulos en que estuvieron en "Aspen" con Mia, Ethan, Kate y Elliot se salieron de lo normal en esta trilogía y es algo de agradecer.
hacer cosas sencillas y normales juntos: como ver la tele, por el amor de dios! esta pareja ni se había planteado sentarse en un sofá antes a ver la tele!
apoyarse mutuamente en la adversidad: el accidente de Ray y luego el enfrentamiento con Jack Hyde son cosas que han unido a esta pareja que lo habían tenido muy fácil desde el principio(en ese sentido), estas situaciones hicieron que se apoyaran mutuamente.

En general el libro me ha gustado, puede que el que más me ha gustado, puede ser debido a las cuatro verdades que Anastasia le dijo a Christian cuando las cosas se pusieron interesantes con su embarazo, os dejo un trocito que me encantó:

-¿Te acuerdas de anoche cuando llegaste a casa?¿Te acuerdas de lo que dijiste?
Me mira sin comprender, con la cara petrificada.
-Bueno, pues tenías razón. Elijo al bebé indefenso por encima de tí. Eso es lo que hacen los padres que quieren a sus hijos.. Eso es lo que tu madre debería haber hecho. Y siento que no lo hiciera, porque no estaríamos teniendo esta conversación ahora si lo hubiera hecho. Pero ahora eres un adulto. Tienes que crecer, enfrentarte a las cosas y dejar de comportarte como un adolescente petulante.

La trama de acción con el tema de Hyde tampoco ha estado mal, el secuestro de Mia, Ana sacando el dinero del banco y mintiendo a Christian por teléfono, ha sido lo más interesante del libro y por poco no se me sale el corazón del pecho. 

Cambios en Christian Grey: considero que el personaje ha cambiado de manera voluble de un libro a otro un poco incoherentemente, es decir, en el primer libro era un adulto severo, un verdadero hijo de puta cabrón con muchísimos matices y ninguna posibilidad de relación sentimental de ningún tipo... en cambio en el segundo era un niño pequeño totalmente sumiso y postrado a los pies de Ana suplicando amor, para ver en el tercer libro a un Christian adolescente rebelde que se coge unas rabietas como si tuviera 15 años que no está preparado para ser padre a pesar de sus 28 años... No sé que pretendía la autora con esto pero a mí me ha mareado bastante, sobre todo el cambio entre el primer y el segundo libro.

Conclusiones breves sobre la trilogía: sigo diciendo que estos libros no están a la altura del revuelo que se ha montado, considero que la publicidad que se le está haciendo es de mujeres que no leen nunca y se han animado por lo "erótico" porque he leído muchísimas reseñas dandole "notables" y "sobresalientes" a estos libros y me parecen notas injustas teniendo en cuenta la espamosa falta de vocabulario de esta autora, ¿¿¿¿los personajes no tenían más lenguaje corporal que fruncir el ceño y poner los ojos en blanco????

Epílogo de Cincuenta sombras liberadas: al finalizar el libro me ha sorprendido un epílogo de tres partes que la verdad me ha encantado para rematar la historia. Una parte donde han pasado dos años y todos son felices y tal... otra de las primeras Navidades de Christian en casa de los Grey donde se me ha partido el corazón con su lenguaje interior de niño... y una última parte muy interesante en la que Christian es el narrador en los dos primeros encuentros con Ana, o sea en la entrevista donde se conocieron y en su encuentro en Clayton´s.

Desvaríos sobre la película: ya están los derechos de estos libros comprados por Universal, creo, y ahora me pregunto: ¿como lo enfocarán? ¿romántico o erótico? No creo que veamos lo explícito del sexo de este libro en una película, mayormente porque no se podría emitir en ningún cine pero tampoco puede convertirse en la típica comedia romántica porque esta historia tiene mucho de tortura sentimental y de personalidades volubles. Me aventuro a pronosticar que rodarán una primera peli, no estará a la altura con las escenas sexuales, será un chasco para todas las mujeres que nos hemos leído los libros y será un fracaso en taquilla y ya no rodarán más películas.



P.D: pedazo de reseña, lo siento y no me he querido extender mucho en mi opinión pero vamos creo que he plasmado casi todo lo que tengo en la cabeza después de finalizar esta trilogía, espero que os guste, un besazo!



sábado, 7 de julio de 2012

Cincuenta sombras más oscuras

Y llegó el 4 de Julio y salió a la venta "Cincuenta sombras más oscuras" y "Cincuenta sombras liberadas". Y yo con mi ansia viva natural en mí no me pude esperar ni un día y me compré la segunda parte de esta trilogía en formato Kindle.

Os comento las expectativas que tenía con el libro o más bien ideas que se me había metido en la cabeza como: que la ruptura entre Christian y Ana daría lugar a que estuvieran un período de tiempo separados y conocieran a otras personas para reencontrarse en el último libro quizás, o que a Christian le costara la vida misma decir "te quiero"... ni se me pasó la cabeza proposiciones de matrimonio ni reconciliaciones tan rápidas...Tenía estas ideas en la cabeza y para nada el libro ha sido así, esta es la sinopsis oficial:

Intimidada por las peculiares prácticas eróticas y los oscuros secretos del atractivo y atormentado empresario Christian Grey, Anastasia Steele decide romper con él y embarcarse en una nueva carrera profesional en una editorial de Seattle.

Pero el deseo por Christian todavía domina cada uno de sus pensamientos, y cuando finalmente él le propone retomar su aventura, Ana no puede resistirse. Reanudan entonces su tórrida y sensual relación, pero mientras Christian lucha contra sus propios demonios del pasado, Ana debe enfrentarse a la ira y la envidia de las mujeres que la precedieron, y tomar la decisión más importante de su vida.


Mi resumen con mi opinión y mis desvarios con este libro (todo ahí junto xD)
La trama de este segundo libro empieza un Viernes, el de la semana de después de Ana haber dejado a Christian (eso fue un Sábado) y termina el Sábado de la semana siguiente, o sea el libro transcurre en unos 8 días nada más... demasiadas emociones para tan poco tiempo diría yo. Sólo pasaron unos 5 días separados para crearse un drama de 3 pares de narices. Christian que está a punto de cumplir 28 años y que desde los 15 ha sido un sádico, un obseso del control y poseedor de todos los trastornos de personalidad posibles, solo le ha hecho falta una tía dandole un portazo a la cara y mandandolo a la mierda para cambiar radicalmente. Vaya terapia de choque eh?
Nada de sado ni prácticas extrañas, relaciones vainilla por doquier y amor mucho amor, así podemos resumir  este libro o también como: sexo en el barco, sexo en la ducha, sexo en la ducha con ropa, sexo en la mesa de billar, sexo en el despacho, sexo en el vestíbulo, sexo en el piano... sexo y más sexo pero no del duro, del de vainilla.
Cuando llevaba un 30% del libro ya le había dicho "te quiero" y Dios me libre de decir que a mí no se me cayeron las bragas al leerlo pero también pienso: ¿en el tercer libro que me espera? Si en este ya he visto "flores y corazones" y proposiciones de matrimonio... ¿en que se va a basar "Cincuenta sombras liberadas"?
Con respecto a las otras tramas de "misterio" del libro: lo de Leila me parece algo forzado, queda muy típico lo de la ex sumisa que ahora se ha vuelto loca y ahora te persigue con una pistola... y lo del jefe acosador puff topicazo!!! sí que me hizo gracia cuando Jack, el jefe, le preguntó: y tu novio en que trabaja?? y la diosa interior dijo: mi novio? mi novio es el amo de tu culo!! jajaja
Lo de la señora Robinson sí que me ha gustado porque he estado los dos libros pensando que Anastasia se equivocaba con ella y que era muy injusta pero al final zas!! era una zorra de lo peor si es que el instinto femenino nunca falla jajaja. 
Se agradece que no todo el libro sean diálogos entre ellos dos porque terminaría por convertirse en un culebrón, también se agradecen los capítulos en los que ha habido algo de descripción como el del baile de máscaras o cuando fueron a visitar la casa que estaba en venta, creo que también es labor de los traductores que sea un poco menos repetitivo, ya sabemos que los americanos estos se apañan con 4 palabras pero es que el primer libro fue irritante de repetitivo!! Este también repite bastante pero dejemoslo en que ha mejorado el vocabulario en un 25%, algo es algo...

Enfins que hasta Christian Grey con todas sus sombras es un hombre como cualquier otro, este libro lo deja a la altura de un corderito, espero no verlo siendo un sumiso porque se me caería el dios griego al suelo totalmente.

Y como tanto sexo me deja agotada, hay que reconocerlo todas leemos esta trilogía por las escenas de sexo porque libros de amor hay miles y mejores, me voy a descansar unos días del Señor Grey y la semana que viene empezaré con el último libro.


viernes, 22 de junio de 2012

Cincuenta sombras de Grey

Sí, no he podido resistirme a leerme el libro de moda, del que todo el mundo habla y no paro de ver reseñas, es la primera vez que me leo un libro erótico, ahora os cuento que tal.

Sinopsis: Cuando la estudiante de Literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante. La inexperta e inocente Ana intenta olvidarle, pero pronto comprende cuánto le desea. Cuando la pareja por fin inicia una apasionada relación, Ana se sorprende por las peculiares prácticas eróticas de Grey, al tiempo que descubre los límites de sus propios y más oscuros deseos.

Y antes de spoilearos con mi opinión voy a contestar a las preguntas que yo me hacía antes de empezar a leerlo y seguramente las que todas y todos os hacéis:

¿Tan interesante es este libro? ¿Tanto engancha? Sí, desde luego, a mí me ha enganchado y mucho.
¿Es un buen libro? No, no lo es.(literariamente hablando)

Mi opinión: a ver, a mí la historia me ha impactado y el libro me ha enganchado, han sido 700 páginas que me he leído en menos de dos días, pero le he visto mil fallos, por eso considero que no es bueno, lo excuso en inexperiencia de la autora o en la traducción. El vocabulario es limitado no, limitadísimo!!! Utiliza los mismos verbos, frases y expresiones hasta la saciedad, ¿esta autora no conoce los sinónimos? ¿soy yo la única lectora que ha reparado en esto? Repite los verbos: fruncir, ruborizar y murmurar en todas las páginas... vamos literariamente me ha parecido pésimo y es una pena porque la historia tiene mucho tirón y se agradece una trilogía de adultos en estos tiempos de "twilight".
Y bueno hablando del argumento, he leído por ahí que la mayoría lo consideran denigrante y humillante hacia las mujeres pero yo no voy a entrar en juicios de valores ni morales con ese tema porque el "sado" es una práctica sexual y es algo que está ahí y hay gente que lo practica, ¿que lo he pasado mal en las páginas donde Anastasia era humillada? Pues si, lo he pasado muy mal y me ha trastornado bastante teniendo en cuenta lo hipersensible y romántica que soy, nunca había leído nada tan violento pero esta historia tiene un trasfondo amoroso porque ella quiere a Christian Grey desde el primer momento y él a ella también, solo que él no lo sabe porque nunca le ha pasado y no sabe ponerle nombre al "amor". Christian Grey aún siendo un sádico es una víctima; una víctima de su pasado, de su infancia y de su adolescencia, aunque esta primera parte del libro no ha desvelado mucho sobre ello.


Sentimientos personales encontrados: tengo muchos sobre este libro, en principio me pareció pésimo, todo transcurría muy rápido, no había apenas descripciones y todo eran diálogos; diálogos con ella misma y su diosa interior (bueno lo de la diosa interior si me ha encantado) luego empecé a identificarme con Anastasia porque yo también he tenido su edad y he sido más inocente que un teletubbie y no sé que hubiera sido de mí si me hubiera enamorado de un tío así, seguramente hubiera actuado igual... y después vinieron esas escenas violentas de sado en las que yo misma he experimentado el dolor solo de leerlo, ains es que no sé ni que pensar, lo he pasado mal y bien leyéndolo, no sé ni que nota darle...

Ahora me queda la incógnita de que "problema" tuvo Christian para dejar Georgia y volver a Seattle por trabajo, que le pasó de joven para encontrar en la señora Robinson una buena influencia y por qué tiene tanto empeño en que los demás se alimenten.

Las otras dos partes de esta trilogía salen a la venta el 4 de Julio, me daré un tiempo para empezar a leerlas, tengo que asimilar a tooooodo Christian Grey.

Por cierto, el libro está ambientando en 2011 y luego hay dos libros más ¿que rápido escribe esta autora, no?