Las cosas se complican hasta tal punto que lo que iba a ser un apacible mes de agosto termina desembocando en un tormentoso y ardiente verano, en el que tanto Olivia como Thomas descubrirán que nadie es lo que parece...
Mi opinión: tenía expectativas con este libro, aún sigo buscando un "Cincuenta sombras bien escrito". Viendo que la autora es española y que el libro estaba ambientado en un pueblo de Burgos, pensé: "ala un Fifty Shades made in Spain". Me ha decepcionado bastante, no es que el argumento no me guste: un inglés que viene a un pueblo de España y vive un Agosto tórrido con una chica del pueblo más joven que él, está bien para calmar mis ansias literarias, yo no soy muy exigente con las tramas... Pero es que le he visto muchísimos fallos a este libro y os los voy a enumerar:
*¿Era necesario que el protagonista fuera inglés? ¡Si se pasa todo el libro hablando un español cojonudo! Vale que la autora haga ver que sabe hablar el idioma porque es difícil mostrar ese tipo de cosas en un libro, pero es que habla en lenguaje coloquial y con todo tipo de vulgaridades constantemente. Además cuando se supone que está trabajando en su ciudad, en ningún momento dice donde es, aún me pregunto si Thomas es de Londres o de Gibraltar xD.
*Poquísimas descripciones físicas. Aún no sé como es Olivia, sé como viste pero no sé ni como es su pelo, ni su cara, ni siquiera que edad tiene. Solo al final del libro nos enteramos de que Thomas tiene 38 años, durante todo el relato no podía ponerle cara ni cuerpo a ninguno de los protagonistas, y eso no mola nada.
*El personaje de Julia, la hermana de Thomas y sobrina de Olivia, es más que predecible y sus diálogos son demasiado infantiles para tener 15 años pero a la vez con demasiadas "palabrotas". Además... ¿para qué se suponía que hacía un trabajo sobre la Revolución Francesa en pleno Agosto?
*La imagen que da de la España profunda es pésima. No he estado nunca en Burgos, pero dudo que sus habitantes hablen un castellano tan vulgar.
*La relación amor-odio de los protagonistas. A mi me encantan este tipo de relaciones pero ésta no me la he creído para nada, las peleas eran por cosas estúpidas, los insultos como "cabrón" o "gilipollas" ya cansaban, no sé en que momento se enamoraron...
Escribiría algunos puntos más pero tampoco quiero desmoralizar a la autora, tiene mucho valor escribir un libro hoy en día y yo quiero darle una oportunidad a todos los escritores españoles de ahora. Pero para mí este libro ha pinchado por todos lados, yo cogería el mismo argumento y lo reescribiría remendando los puntos que he enunciado.
¿Lo recomiendo? Para pasar el rato un par de días no está mal, pero si estás de un exigente insoportable como yo, no lo hagas, no te pierdes nada.
